English  

Avis légal : Conditions d'Utilisation

Utilisation du site

Ce site web vous est offert à titre de service professionnel par Methapharm Inc. (Methapharm Inc., ses filiales et compagnies associées seront désignées ci-après collectivement sous le nom « Methapharm »). Comme tout autre service et malgré nos meilleurs efforts, il est possible que l’information contenue dans ce site web ne soit pas toujours mis à jour, sans erreur ou complète. Certaines parties de ce site web ne s’appliquent que pour certains groupes tels que les employés de Methapharm, nos clients, les professionnels de la santé et le grand public.  Aucun renseignement contenu sur ce site web ne devrait  être interprété en tant que conseil ou recommandation, et n’a aucunement l’intention d’être à la base d’aucune prise de décision ou d’action reliée à une condition médicale. Il est important de se fier uniquement aux conseils de votre propre médecin ou professionnel de la santé et suivre son avis relativement à votre condition spécifique.  Methapharm n’accepte aucune responsabilité pour l’exactitude, la mise à jour, la perfection ou l’utilisation de l’information contenue sur ce site web. L’information est fournie « tel quel » sans aucune garantie exprès ou implicite, y compris, mais non limitée à, garanties implicites de valeur marchande ou d’adaptabilité à une fin particulière, ou non-infraction.  Votre accès et l’usage que vous faites de ce site web sont assujettis à ces présentes conditions d’utilisation. En accédant et en naviguant dans ce site, vous acceptez  les présentes conditions d’utilisation sans limites ni réserve.

Contenu

Methapharm fera des efforts raisonnables pour assurer la plénitude et l’exactitude des renseignements contenus sur ce site web, mais ne donne aucune garantie que les renseignements seront toujours mis à jour, complets ou exacts. Vous convenez que l’usage de ce site et votre accès à son contenu sont à vos propres risques.  Methapharm dément toutes garanties, exprès ou implicite, incluant les garanties implicites de valeur marchande ou d’adaptabilité à une fin particulière.  Ni Methapharm, ni aucune autre personne qui a participé à la création, à la production ou à la présentation du présent site web ne s’engage à aucune responsabilité à l’égard des dommages de limitation, directs, fortuits, consécutifs, indirects ou punitifs, découlant de l’accès ou de l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser le présent site ni aucunes erreurs ou omissions relatives au contenu de ce site, ceci inclus également aucun dommages qui pourraient être causés a votre matériel informatique ou les virus qui peuvent les infecter.

Indemnisation


Vous acceptez de garantir, défendre et tenir non-responsable Methapharm, ses officiers, directeurs, employés, agents, fournisseurs et associés tierce contre toutes pertes, dépenses, coûts et dommages incluant tout frais légal raisonnable, résultant d’une violation par vous de ces présentes conditions d’utilisation.

Liens vers d’autres sites


Le présent site web peut contenir des liens vers d’autres sites, incluant les affiliés Methapharm dans d’autres pays. Methapharm décline toute responsabilité et ne dispose d’aucun contrôle envers le contenu de ces liens qui sont fournis uniquement pour l’intérêt ou la commodité des visiteurs du présent site.  Methapharm ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration quant à l’exactitude, la mise à jour ou la plénitude du contenu et n’accepte aucune responsabilité pour aucuns dommages ou malheurs qui pourraient résulter de la consultation ou de l’usage de ces sites. L’inclusion de sites tiers n’indique d’aucune façon une recommandation ou l’approbation de Methapharm.  Même si Methapharm s’efforce d’inclure seulement les liens vers les sites conformes aux lois et règlements en vigueur et aux normes de Methapharm, il est possible que le contenu des sites tiers soit changé sans préavis, donc Methapharm ne peut accepter aucune responsabilité pour l’information contenu ou les opinions exprimées sur ces sites.

Renseignements médicaux


Methapharm offre ses produits et services dans le but d’aider aux professionnels de la santé. Les médicaments d’ordonnance destinés à l’usage des professionnels de la santé sont gouvernés par les agences de chaque pays ou ils sont offerts, par exemple la FDA (Food and Drug Administration) aux États-Unis et la DPT (Direction des Produits Thérapeutiques) au Canada.  Ces règlements peuvent souvent limiter ou même interdire l’information disponible au grand publique. Référez-vous toujours à un professionnel de la santé pour obtenir des renseignements complets sur l’usage de nos produits. Vous pouvez aussi référer à d’autres sites des soins de la santé pour en savoir plus au sujet des médicaments d’ordonnance.

Renseignements non confidentiels


Toutes communications transmises à ce site web y compris les données, les questions, les commentaires, les suggestions et les éléments semblables seront traités comme des renseignements non confidentiels.  Methapharm se réserve le droit d’utiliser celles-ci à toutes fins, notamment la reproduction, la communication, la transmission, la publication et l’affichage. De plus, Methapharm est libre d’utiliser les idées, les concepts, le savoir-faire ou les techniques contenues dans toutes communications d’aucune façon que ce soit, y compris et non limitée au développement, à la fabrication et à la commercialisation de produits incorporant ces renseignements.

Droits exclusifs


Le contenu en entier de ce site web est sujet à la protection de droits d’auteur. Droits d’auteur 2006 Methapharm Inc. Le contenu de ce site web ne peut être copié que pour être utilisé comme référence individuelle non commerciale et doit comporter les avis de doits d’auteur et les avis de propriété industrielle qui figuraient initialement et ne peut être recopié, reproduit ou autrement redistribué par la suite. Excepté selon les termes expressément indiqués ci-haut, vous ne pouvez d’aucune façon, en entier ou partiellement, copier, afficher, télécharger, distribuer, modifier, reproduire, republier ou retransmettre aucune information, texte ou documentation contenus sur ce site web, par moyen électronique ou par écrit, ni créer un travail dérivé basé sur les dites images, textes ou documents sans l’autorisation écrite de Methapharm. Aucun contenu de ce site web ne doit être interprété comme conférant par implication, exception, ou autrement, une licence ou un droit en vertu de tout brevet ou marque de commerce de Methapharm ou de tierce.

Marques de commerce


Tous les noms de produits, qu’ils apparaissent ou non en gros caractères, accompagnés ou non du symbole de marque de commerce, sont des marques de commerce de Methapharm, ses filiales et compagnies associées sauf si autrement indiqué. L’utilisation ou l’abus de ces marques de commerce ou tout autre matériaux, excepté tel qu’autorisé, est expressément interdite et peut être une violation de la loi de droit d’auteur, la loi de marque de commerce, la loi de la calomnie et la diffamation, la loi de publicité et confidentialité et les règlements et statuts des communications. Les marques de commerce et les marques déposées appartenant à Methapharm sont bien identifiées dans ce site web. Methapharm ne réclame aucune propriété ni aucune affiliation avec les marques de commerce tierce figurant dans ce site web. De telles marques de commerce ne sont utilisées que pour identifier les produits et services de leurs propriétaires respectifs et aucun parrainage ou approbation de la part de Methapharm ne devrait être impliqué par l’utilisation de ces marques.

Nul en cas d’interdiction


Ce site web et son contenu sont conformes aux lois et règlements des États-Unis et du Canada, même si l’information est accessible à l’extérieur de l’Amérique du Nord. D’autres pays peuvent avoir des lois, des conditions de normalisation et des pratiques médicales qui diffèrent de ceux aux États-Unis et au Canada. Ce site web offres des liens vers d’autres sites provenant de sources variées d’associés Methapharm à l’extérieur des États-Unis et du Canada, ceux-ci peuvent contenir des informations qui ne s’appliquent seulement qu’au pays d’origine. Methapharm se réserve le droit de limiter l’accès à ses produits et services à toutes personnes, régions géographiques ou territoires ou limiter la quantité des produits et services que nous fournissons. Toutes offres pour les produits ou services offerts sur ce site web sont nulles là où elles sont  interdites.

Lois Applicables


Les présentes conditions d’utilisation et votre usage de ce site web sont régis par les lois de la province de l’Ontario et les lois applicables au Canada, sans référence aux principes de conflits de lois. Vous acceptez d’être lié par ces lois et de vous en remettre à la compétence des tribunaux de la province de l’Ontario en ce qui a trait à l’interprétation ou à l’application des présentes conditions d’utilisation.

Divers

Si n’importe quelle fourniture de cet accord est tenue pour illégale, nulle ou inapplicable, alors une telle disposition sera séparable sans affecter l’applicabilité de toutes les dispositions restantes. Methapharm se réserve le droit de réviser ou supprimer les informations, ou une partie de celles-ci, contenue dans ce site web sans préavis, en aucun temps.